And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?
Verso le tre, Gesù gridò a gran voce: «Elì, Elì, lemà sabactàni?, che significa: «Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato?
And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God,
E tutti gli angeli stavano in piè attorno al trono e agli anziani e alle quattro creature viventi; e si prostrarono sulle loro facce davanti al trono, e adorarono Iddio dicendo:
And about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him: for he is a Galilaean.
Passata circa un'ora, un altro insisteva: «In verità, anche questo era con lui; è anche lui un Galileo
The high priest therefore asked Jesus about his disciples, and about his teaching.
Allora il sommo sacerdote interrogò Gesù riguardo ai suoi discepoli e alla sua dottrina
I read, for example, about the Southern African king Ngungunhane, who led the resistance against the Portuguese in the 19th century; and about marriage rituals in a remote village on the shores of the Caspian sea in Turkmenistan.
Ho letto, ad esempio, del re sudafricano Ngungunhane, che guidò la resistenza contro i Portoghesi nel diciannovesimo secolo; e dei rituali matrimoniali in un remoto villaggio sulle sponde del Mar Caspio in Turkmenistan.
And he saw them toiling in rowing; for the wind was contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking upon the sea, and would have passed by them.
E vedendoli che si affannavano a remare perché il vento era loro contrario, verso la quarta vigilia della notte, andò alla loro volta, camminando sul mare; e voleva oltrepassarli;
And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
Quindi, dopo essersi preso cura di loro per circa quarant'anni nel deserto
You'll be up and about in no time.
Ti riprenderai in men che non si dica.
I got an unknown number of suspects and an unknown number of hostages, and a bank, and about a million spectators, and I can't see shit inside there,
Un numero imprecisato di sospetti. Un numero imprecisato di ostaggi... in una banca e un milione di spettatori. Dentro non si vede un cazzo.
I was wrong about your friend and about you.
Avevo torto riguardo a te e al tuo amico.
One morning, George rides into camp and about 20 guns open up on him.
Una mattina George arriva al campo e circa 20 pistole aprono il fuoco su di lui.
Good to see you up and about.
E' bello vederti di nuovo in forma.
As I say, I think he was just glad to get out and about.
No, era contento di prendere una boccata d'aria.
And about the prize goat that can fetch a bowl of onion soup.
E della capra capace di portarti una ciotola di zuppa di cipolle.
We use different methods to collect data from and about you including through:
Usiamo diversi metodi per raccogliere i dati che la riguardano, tra cui:
Users can find further detailed information about such purposes of processing and about the specific Personal Data used for each purpose in the respective sections of this document.
Gli utenti possono trovare ulteriori informazioni dettagliate su tali finalità di elaborazione e sugli specifici Dati personali utilizzati per ogni scopo nelle rispettive sezioni di questo documento.
We collect information from and about you.
Raccogliamo informazioni da e su di te.
Well, it's good to see you up and about.
Mi fa piacere vederti in forma.
Good to see you out and about.
Sono contento di vederla in giro.
11 And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God,
11E tutti gli angeli stavano attorno al trono e agli anziani e ai quattro esseri viventi, e si inchinarono con la faccia a terra davanti al trono e adorarono Dio dicendo: 12«Amen!
We collect several types of information from and about users of our Website, including information:
Raccogliamo svariate tipologie di informazioni da e a proposito degli utenti del nostro Sito web, tra cui informazioni:
One bloody tree and about 30 inches where I can get the ladder in before I run into my wife's garden.
Ho provato a dirle che non facendolo le avrei salvato il giardino.
You need to start thinking more about your family... and about business.
Devi iniziare a pensare di più alla tua famiglia e ai tuoi affari.
I did lie to you about Clarke, about the survivors from the Ark, and about what happened to Maya.
Ti ho mentito riguardo Clarke, riguardo i sopravvissuti dell'Arca e riguardo cio' che e' successo a Maya.
That and about a million other things.
Per quello e per un milione di altre cose.
If personal data is processed, you can request information about this personal data and about the following information at any time:
Se i dati personali vengono elaborati, è possibile richiedere in qualsiasi momento informazioni su tali dati personali e sulle seguenti informazioni:
In 2016, Atlas Copco had revenues of BSEK 101 (BEUR 11) and about 45 000 employees.
Nel 2015, Atlas Copco ha realizzato un fatturato di 102 miliardi di corone svedesi (11 miliardi di euro), con un organico di più di 43.000 dipendenti.
And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani?
E intorno alle nove, Gesù gridò con gran voce, dicendo: Eli, Eli, lamma sabactani?
This girl showed up, 16 and about to give birth.
Arrivo' una ragazza. 16 anni e stava per partorire.
Here, we'll have 15 team guys and about a dozen Marines standing by all night.
Qui, una squadra di 15 uomini e circa 12 marine si fermeranno tutta notte.
And the battle increased that day: howbeit the king of Israel stayed himself up in his chariot against the Syrians until the even: and about the time of the sun going down he died.
La battaglia infuriò per tutto quel giorno; il re di Israele stette sul carro di fronte agli Aramei sino alla sera e morì al tramonto del sole
14 And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King!
14 Era la preparazione della Pasqua, ed era circa l’ora sesta.
And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King!
Era la Preparazione della Pasqua, verso mezzogiorno. Pilato disse ai Giudei: «Ecco il vostro re!
We use different methods to collect data from and about you including through: Direct interactions.
Utilizziamo diversi metodi per raccogliere dati dall’utente e sull’utente, inclusi quelli descritti di seguito.
Details about all of these stages in the process and about your rights can be found in the factsheets.
Nelle note informative potete trovare una descrizione dettagliata di ciascuna fase del processo, nonché dei vostri diritti.
People write to me about their personal experience, and about their examples, and where they disagree, and their nuances.
Mi scrivono della loro esperienza personale, dei loro esempi, di quello su cui non sono d'accordo. e delle sfumature.
The Gallup Organization has a world poll where more than half a million people have been asked questions about what they think of their life and about their experiences, and there have been other efforts along those lines.
l'istituto Gallup ha un sondaggio a livello mondiale dove più di mezzo milione di persone sono state sottoposte a un questionario su quello che pensano della loro vita e sulle loro esperienze. E vi sono stati altri studi in questa direzione.
My tongue shall talk about your righteousness and about your praise all day long.
La mia lingua celebrerà la tua giustizia, canterà la tua lode per sempre
Those who saw it declared to them how it happened to him who was possessed by demons, and about the pigs.
Quelli che avevano visto tutto, spiegarono loro che cosa era accaduto all'indemoniato e il fatto dei porci
When he has come, he will convict the world about sin, about righteousness, and about judgment;
E quando sarà venuto, egli convincerà il mondo quanto al peccato, alla giustizia e al giudizio
but had certain questions against him about their own religion, and about one Jesus, who was dead, whom Paul affirmed to be alive.
avevano solo con lui alcune questioni relative la loro particolare religione e riguardanti un certo Gesù, morto, che Paolo sosteneva essere ancora in vita
Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side?
Non hai forse messo una siepe intorno a lui e alla sua casa e a tutto quanto è suo?
And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, Why stand ye here all the day idle?
Uscito ancora verso le cinque, ne vide altri che se ne stavano là e disse loro: Perché ve ne state qui tutto il giorno oziosi
6.5617001056671s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Verso le tre, Gesù gridò a gran voce: «Elì, Elì, lemà sabactàni?, che significa: «Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato? 